廣告贊助

鄧麗君《我只在乎你》這首歌誕生時我剛好1歲,可以說是從小聽到大的老歌。

小時候聽只覺得是一對情深意重的情侶,或是鶼鰈情深的夫妻,女方的甜蜜表白之歌。

「任時光匆匆流去我只在乎你」這句話在小時候的我聽起來跟「愛你一萬年」是一樣的意思。

 

長大之後有次唱這首歌,仔細看了歌詞,才驚覺,其實女方跟男方根本沒有「正式在一起」啊!

 

女方跟男方有過一段情,但女方並沒有「名份」,只是「知己」,即使是這樣女方還是癡癡地只愛男方一人。

是一首很悲傷動人的歌曲。

 

歌詞:

如果沒有遇見你,我將會是在哪裡?

日子過得怎麼樣,人生是否要珍惜?

也許認識某一人,過著平凡的日子。

不知道會不會,也有愛情甜如蜜。

 

這段歌詞其實是很委婉的暗示「雖然我沒有名份,但我無怨無悔,能夠遇見你就已經是幸福,是你讓我認識了愛情」
所以才會說,如果沒有遇見你,也許會和某人在一起,過著平凡日子,也不知道會不會有愛情。

當然如果光是靠這一段來推測女主角沒有名份,證據力還不夠,因為第一段給夫妻唱也說得通。

 

所以請看下一段:

任時光匆匆流去,我只在乎你。

心甘情願感染你的氣息。人生幾何能夠得到知己?失去生命的力量也不可惜。

所以我求求你,別讓我離開你。除了你,我不能感到,一絲絲情意。

 

這段有兩個線索,第一個是「知己」。

「心甘情願感染你的氣息,人生幾何能夠得到知己」意思是「即使只能當個知己我也心甘情願,能待在你身邊,嗅聞到你的氣息我已經滿足了」

第二個線索是「所以我求求你,別讓我離開你」

這句表明了兩人關係其實不穩固,隨時都可能結束,而且主動權是在男方,女方才會如此哀求。

 

前面第一段夫妻唱還能說得通,但第二段很明顯就不適用於夫妻,至少我不會想唱「所以我求求你,別讓我離開你」給我老公聽,這太怪了,好像快離婚似的。

在搭配上「心甘情願、知己」這條線索,男女雙方很可能連男女朋友都不是。

 

最後第三段:

 

如果有那麼一天,你說即將要離去。

我會迷失我自己,走入無邊人海裡。

不要什麼諾言,只要天天在一起。

我不能只依靠,片片回憶活下去。

 

既然是說「如果有那麼一天」,就代表「現在還沒」分開,但一想到離別就覺得很痛苦。再次明示兩人關係不穩固,隨時會結束,所以女方一直在擔心。

「不要什麼諾言,只要天天在一起」這句話直接明示兩人之間並無正式關係,所謂正式關係就包含了承諾。

女方寧可不要承諾,反正男主角大概給不起,她只要兩人天天在一起就好,就只是這麼渺小的願望。(呼應前面心甘情願感染你的氣息”)

 

再回頭看第一段「如果沒有遇見你,我將會是在哪裡?日子會過得怎麼樣,人生是否要珍惜?」 

其實這一段是很隱晦地埋怨,暗示「都是因為遇見你,所以我一生都陷落在這裡了」

可是女主角仔細想想,又覺得「但是如果沒有遇見你,人生也不會過得比較好」,所以「我心甘情願」

 

這首歌,短短幾段歌詞,卻唱出了女性千迴百轉的心思,又愛又怨的矛盾感情。

 

所以「任時光匆匆流去我只在乎你」,小時候的我覺得等同於「愛你一萬年」這種甜蜜告白。

 

現在的我認為「任時光匆匆流去我只在乎你」這句詞等同於「反正我還有一生可以浪費

而且必須是徐佳瑩版本的《浪費》。

 

 

《浪費》歌詞

 

作詞:陳信延
作曲:鄭楠

原唱:林宥嘉

 

多久了 我都沒變

愛妳這回事 整整六年

妳最好 做好準備

我沒有打算 停止一切

 

想說我沒有志願

也沒有事情好消遣

有一個人能去愛 多珍貴

 

沒關係妳也不用給我機會

反正我還有一生可以浪費

我就是剩這麼一點點倔 稱得上 我的優點

 

沒關係妳也不用對我慚愧

也許我根本喜歡被妳浪費

隨便妳今天拼命愛上誰 我都會 坦然面對

即使要我跟妳再耗個十年 無所謂

 

妳和他 沒有如願

短短半年內 開始分裂

我的愛 依舊沒變

連我自己都 對我欽佩

 

有的是很多資源

我有的是很多時間

不去愛才是浪費 多不對

 

沒關係妳也不用給我機會

反正我還有一生可以浪費

我就是剩這麼一點點倔 稱得上 我的優點

 

沒關係妳也不用對我慚愧

也許我根本喜歡被妳浪費

就算我再去努力愛上誰 到頭來 也是白費

不如永遠跟妳耗 來得快樂 對不對

 

《浪費》是比較現代、直白的備胎之歌,《我只在乎你》是古典、委婉,有種禁忌感 。兩首歌我都很喜歡,很佩服這些作詞人。

文章標籤
創作者介紹
創作者 sandra80032 的頭像
sandra80032

池亦真的家

sandra80032 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()